Atividade de Interpretação da música O Destino de Ofélia

Trabalhar músicas em língua inglesa é uma excelente estratégia para desenvolver leitura interpretativa, análise simbólica e pensamento crítico. Em The Fate of Ophelia, Taylor Swift constrói uma narrativa poética inspirada na personagem Ofélia, da obra Hamlet, de William Shakespeare, abordando temas como vulnerabilidade emocional, silenciamento feminino e identidade. Esta atividade foi pensada para apoiar professores do Ensino Fundamental II ou Médio no trabalho com interpretação, contexto literário e reflexão crítica.

✏️ Pacote de Atividades de Português do 6º ao 9º Ano

✔Atividades em Word ✔Editáveis ✔Com Gabarito ✔Alinhadas à BNCC

Já ajudou + de 1.000 Educadores a economizar horas de planejamento.

Quero Conhecer o Pacote!

Garantia de satisfação de 7 dias

📖 Contexto e tema da música

A música dialoga com a figura de Ofélia, personagem trágica de Hamlet, frequentemente associada à loucura, à dor silenciosa e à perda de autonomia. Taylor Swift ressignifica essa imagem ao relacioná-la com experiências contemporâneas, como pressão social, expectativas impostas às mulheres e o apagamento emocional.

Ao longo da canção, a narrativa sugere uma personagem que sente, sofre e se dissolve dentro das expectativas externas, questionando se o destino de Ofélia é inevitável ou construído pelas circunstâncias.

Tradução da Letra da Música

Eu ouvi você chamando no megafone
Você quer me ver sozinha
Como diz a lenda, você é um verdadeiro piromaníaco
Você acende o fósforo para vê-lo explodir

E se você nunca tivesse vindo por mim
Eu poderia ter me afogado na melancolia
Jurei lealdade a mim mesma (mim) e só a mim (mim)
Bem antes de você iluminar meu céu

Todo esse tempo
Fiquei sentada sozinha na minha torre
Você estava apenas aprimorando seus poderes
Agora eu posso ver tudo (ver tudo)
De madrugada
Você me tirou da minha sepultura e
Salvou meu coração do destino de Ofélia (Ofélia)
Seja cem por cento na terra (terra)
no mar (no mar), no céu
Juro lealdade às suas mãos, ao seu time, às suas vibrações
Não me importo por onde diabos você esteve (esteve)
Porque agora (agora), você é meu
Está prestes a ser a noite sem sono
com a qual você tem sonhado
O destino de Ofélia

A filha mais velha de um nobre
Ofélia vivia em fantasia
Mas o amor era uma cama fria cheia de escorpiões
O veneno roubou sua sanidade

E se você nunca tivesse vindo por mim (por mim)
Eu poderia ter permanecido no purgatório
Você se enrola em mim como uma corrente (uma corrente)
uma coroa (uma coroa), uma videira (uma videira)
Me puxando para o fogo

Está trancado dentro da minha memória
E só você possui a chave
Não mais me afogando e enganada
Tudo porque você veio por mim
Trancado dentro da minha memória
E só você possui a chave
Não mais me afogando e enganada
Tudo porque você veio por mim

Todo esse tempo
Fiquei sentada sozinha na minha torre
Você estava apenas aprimorando seus poderes
Agora eu posso ver tudo (ver tudo)
De madrugada
Você me tirou da minha sepultura e
Salvou meu coração do destino de Ofélia (Ofélia)
Seja cem por cento na terra (terra)
no mar (no mar), no céu
Juro lealdade às suas mãos (suas mãos˜)
ao seu time, às suas vibrações
Não me importo por onde diabos você esteve (esteve)
Porque agora (agora), você é meu
Está prestes a ser a noite sem sono
com a qual você tem sonhado
O destino de Ofélia

Você salvou meu coração do destino de Ofélia

❓ Questões de interpretação

Por que a personagem Ofélia é usada como referência central na música?
Que sentimentos predominam ao longo da narrativa apresentada na canção?
Como a música relaciona o destino de Ofélia com experiências femininas contemporâneas?
Identifique uma metáfora presente na música e explique seu significado.
De que forma o silêncio aparece como elemento simbólico na letra?
A personagem da música parece ter controle sobre seu próprio destino? Justifique.
Qual crítica social pode ser identificada a partir da comparação com Hamlet?
Como o uso de imagens ligadas à natureza contribui para o tom da música?
A música transmite mais conformismo ou questionamento? Explique sua resposta.
Na sua opinião, a releitura de Ofélia feita por Taylor Swift reforça ou rompe com a visão tradicional da personagem?

Conclusão

Esta atividade permite integrar música, literatura e interpretação textual de forma significativa, estimulando os alunos a ir além da tradução literal e a refletir sobre símbolos, contexto histórico e questões sociais atuais. É uma excelente oportunidade para conexões interdisciplinares e debates ricos em sala de aula.